Nepríjemná nočná drina
:
Samotári v 21. storočí
Samotári v 21. storočí.Stretávajú sa každý večer v tej istej kaviarni než sa začne nočná smena. Sean pracuje v nemocnici a Vincent doplňuje regály v supermarkete, pre neho ideálnej práci, pretože má čas venovať sa svojim koníčkom. Priateľský Lenny pracuje na informáciách pri telefónnych číslach a Jody montuje za pásom elektroniku.
Sean si vylieva srdce ostatným: má priateľku, ktorá pracuje cez deň a on ju už tri týždne nevidel. Začína si myslieť, že sa možno odsťahovala z ich bytu. V supermarkete, kde Vincent ticho odpočítava minúty do konca smeny, sa kolegovi zdá, že dôvodom jeho neuveriteľnej schopnosti prilákať dievčatá sú jeho náramkové hodinky, ktoré očividne nenosil nikto menší než skvelý Errol Flynn.
V kaviarni po práci spočinie jeho zrak na novom koníčkovi a okamžite začne upútavať pozornosť Madeline, ktorá sedí pri povzbudzujúcej šalke kakaa. Avšak neskôr v jej byte Vincent zistí, že v skutočnosti zbalil Seanovu priateľku. Medzitým, potom čo celú vec prebral s Jodym, sa Sean rozhodne ísť skoro domov a porozprávať sa s Madeline…
Lenny sa tiež dostal trochu do prekérnej situácie. Po telefóne klamal Gail, že je bohatý podnikateľ a teraz sa majú prvýkrát stretnúť a on nemá najmenšie tušenie čo robiť…
